mardi 22 mars 2022

Le narratif poutinien, 7

Les poutinologues se demandent ce qui se passe dans la tête de Poutine. C’est assez simple. Imaginer le pire est pécher par optimisme.
« On ira les buter jusque dans les chiottes. »
Vladimir Poutine, 1999


Certains journaux russes continuent de suivre l’actualité française. Voici la traduction d’un article récent, intitulé « La démocratie, c’est le bordel » (traduction approximative).

L’État est si faible qu’au lieu de se débarrasser directement d’un terroriste, il attend qu’un autre terroriste l’assassine en prison.

Le candidat écologiste a demandé aux nazis d’Ukraine de cesser leurs hostilités contre nos soldats libérateurs : les dégâts qu’ils occasionnent avec leurs armes à feu dégagent du CO2 et polluent gravement la planète.

En bloquant les dépôts de carburant, les automobilistes français protestent contre les sanctions infligées par leurs dirigeants au peuple russe.

De mémoire d’un président démocratiquement élu pour quatre ou cinq ans, on n’a jamais vu mourir un président russe.

Le gouvernement russe soutiendra tous les régimes démocratiques qui décideront de mettre fin au bordel démocratique.

Aucun commentaire: